会说汉语就能教外国人汉语么?
会说汉语就能教汉语么?不少人都是这么理解的,但事实当真如此么?
我们都知道,语言的种类有很多,不同的国家不同的地区就会有不同的语言,比如英语、法语、西班牙语以及汉语等等。关于哪种语言最难,不同的人会给出不同的答案,特别是母语不同,对其他语言难易的感觉也是不一样的。很多论坛里不难看到各种语言难易度排行榜!有人从English native speaker的角度评出了一个全球各国语言难易度排名,荣登最难语言第一名的是?毫无悬念,我讲汉语我自豪!
可汉语为什么是最难学的呢?看完下面这些。或许你就明白了!
想起被英语折磨的头大的那几年,现在看着学习中文的外国友人们,也是有很多非常有意思的小段子了!就像当年我们说how are you ? how old are you? 一样,让人忍俊不禁。
你确定你没给我开玩笑?
对我没有开玩笑,只见孙俪对邓超说道:“我也想等等等等等过的那辆车。”
嗯,你明白了吗?
今天能得谢逊大侠相救,在这里,我真心感谢他“谢谢谢大侠相救!”
嗯,不用谢啊。
过几天天天天气不好! 断句学会了吗?
汉语是世界上唯一的还在使用的表意文字,表意即一个文字表达的是意思,而不是发音,世界上的其他文字都是表音的。如英语computer,表达的就是这个发音,如果电脑是另一个读音,那么,就不会写成这个样子了!就是因为汉字是表意文字,才让我们能够读懂几千年前的诗词,因为我们需要的是诗词的意思,而不是读音!
汉语一个发音有四个音调,有音调的语言,世界上很少 ! 我们都学过英语,英语可以很感情化的读。但是,汉语音调错了,意思就错了,外国人对于音调很抓狂!
就像这幅对联一样,长长长长长长长 长长长长长长长 ,别说外国人了,就是许多中国人都读不出来吧!
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮市。是时,适施氏适是市。施氏视十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,施氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食十狮尸。食时,始识十狮实十石狮尸。试释是事!
这篇《施氏食狮史》就是他们的阅读理解了,慢慢理解吧!
牛郎恋刘娘,刘娘念牛郎。牛郎年年恋刘娘。刘娘年年念牛郎。郎恋娘来娘念郎。念娘恋娘,念郎恋郎,念恋娘郎。这篇绕口令就是他们的口语考试了!
现在看来,汉语教学可不是个简单的事情啊,你会读上面那些句子吗?