青岛亚联教育咨询管理有限公司

全国咨询电话:0532-85890993

新环球logo
栏目导航
汉教故事
联系我们
服务热线
0532-85899336
公司地址:青岛市南区漳州二路19号中环国际广场A座20楼
当前位置:主页 > 汉教故事 >
对外汉语课堂上,我的学生送了我一个“花圈”
浏览: 发布日期:2018-03-26

我是一名对外汉语教师,之前做志愿者的时候,教的高中初级专业班,有个孩子汉语非常好,表达欲也很强。
 
记得教师节那天,第二堂课是我的对外汉语课,这个孩子上课悄悄拿出一串茉莉花编做的花环,说:“亲爱的老师,祝您教师节快乐!福如东海,寿比南山,我自己做了一个‘花圈’送给您!”
  
听完我整个人都要笑岔气了,眼泪都笑出来了(大概我笑点奇怪哈哈),学生以为我感动哭了,紧张地说“老师不要哭,我以后每天给你一个!”哎,好孩子啊!
 
当然后来缓过来,解释说这是“花环”,中国人去世送的纸做的叫“花圈”,还给他看了图片,他也笑傻了,全班就看我俩在哪儿笑成二傻子,这个学生赶紧给其他人翻译完,全班延迟一波一起笑成二傻子哈哈哈哈。

哎,想他们了!真希望再回去看看他们,再做一次他们的老师。








校区地址

市南总校地址:青岛市市南区漳州二路19号中环国际广场A座21楼
城阳分校地址:城阳区正阳中路177号水悦城22号楼金融大厦3层
黄岛分校地址:黄岛区井冈山路157号中南金石国际广场A座1104

青岛新环球外国语专修学校 © 2005-2021版权所有
鲁公网安备 37020202000565号 鲁ICP备14016147号-2

关注公众号了解最新IPA资讯

0532-85890993

免费通话